Performs a complete reboot of all phones or the specified phone, including contacting the DHCP and TFTP servers for the latest configuration information. Range is 0 to Default is Use the show telephony-service tftp-bindings command to display a list of configuration files that are accessible to IP phones using TFTP, including the dictionary, language, and tone configuration files.
Ensure that per-phone configuration files are defined with the cnf-file perphone command. Use the show telephony-service ephone-template command to check the user locale and network locale settings in each ephone template. Use the show telephony-service ephone command to check that the correct templates are applied to phones.
If the configuration file location is not TFTP, use the debug tftp events command to see which files Cisco Unified CME is looking for and whether the files are found and opened correctly. The file is found when all three states are displayed. Each TAR file also includes the file g4-tones.
Use the appropriate directory name shown in Table 1 and remove the two-letter language code from the JAR file name. Assign the locales to the phones. To set a default locale for all phones, use the user-locale and network-locale commands in voice register global configuration mode.
Use the create profile command to rebuild the configuration files. Use the complete filename, including the file suffix. Use the create profile command in voice register global configuration mode to generate the configuration profile files required for Cisco Unified SIP IP phones. Generates provisioning files required for SIP phones and writes the file to the location specified with the tftp-path command.
Exits voice register global configuration mode. Exits voice register template configuration mode. Enters voice register pool configuration mode to set phone-specific parameters for a SIP phone. Use the show voice register tftp-bind command to display a list of configuration files that are accessible to IP phones using TFTP, including the dictionary, language, and tone configuration files. Use the show voice register template all command to check the user locale and network locale settings in each ephone template.
Use the show voice register pool all command to check that the correct templates are applied to phones. The following example sets the default locale of 0 to Germany, which defines Germany as the default user and network locale. Germany is used for all phones unless you apply a different locale to individual phones using ephone templates. After using the previous commands to define Germany as the default user and network locale, use the following commands to return the default value of 0 to US:.
Another way to define Germany as the default user and network locale is to use the following commands:. After using the previous commands, use the following commands to return the default to US:. The default is US for all phones that do not have an alternative applied using ephone templates. The following example shows user-locale tag 1 assigned to code U1, which is defined as ZH for Traditional Chinese.
Traditional Chinese is not predefined in the system so you must download the appropriate XML files to support this language. The default is US English for all phones that do not have an alternative applied using ephone templates. The following is a sample output from the user-locale command when you configure the Chinese language as the user-defined locale in Cisco Unified CME:.
The following is a sample output from the user-locale command when you configure the Swedish language as the system-defined locale in Cisco Unified CME:. The following example is the output from the user-locale command when you configure a system-defined locale for Cisco Unified CME and the locale is on the default locale index user-locale-tag 0. The user-locale-tag argument is required only when using multiple locales; otherwise, the specified language is the default applied to all SCCP phones.
The following example is the output from the user-locale command when you configure a user-defined locale for Cisco Unified CME and the locale is on the default locale index user-locale-tag 0. The user-locale-tag argument is required when using multiple locales, otherwise the specified language is the default applied to all SCCP phones.
The following example is the output from the user-locale command if you configure a user-defined locale as an alternate locale for a particular SCCP phone ephone 1 in Cisco Unified CME. The user-locale-tag argument is required only when using multiple locales. In this configuration, the locale is user-defined Finnish U2 on user-locale index 2. The following example shows how the locale installer only requires you to copy the locale file using the copy command in privileged EXEC configuration mode to configure a locale on a Cisco Unified SIP IP phone.
For more information about ephone templates, see Templates. The following table provides release information about the feature or features described in this module. This table lists only the software release that introduced support for a given feature in a given software release train.
Unless noted otherwise, subsequent releases of that software release train also support that feature. Use Cisco Feature Navigator to find information about platform support and Cisco software image support. To access Cisco Feature Navigator, go to www. An account on Cisco. Parses firmware-load text files and automatically creates the required TFTP aliases for localization. Multiple user and network locales were introduced. Skip to content Skip to search Skip to footer.
Book Contents Book Contents. Find Matches in This Book. PDF - Complete Book Updated: October 5, Chapter: Localization Support. Table 1. Note The locale files must be stored in the same location as the configuration files. User-Defined Locales The user-defined locale feature allows you to support network and user locales other than the system-defined locales that are predefined in Cisco IOS software.
The following display items are localized by the IP phone. Tip The locale installer simplifies the installation and configuration of system- and user-defined locales in Cisco Unified CME 7.
Restriction Localization is not supported for SIP phones. Step 3 Select the TAR file for the locale you want to install. Step 5 Use the archive tar command to extract the files to flash memory, slot 0, or an external TFTP server. Each phone type has a JAR file that uses the following naming convention: language - phone -sccp. Table 2. You do not need to install the JAR file for U. English unless you assign a different language to a phone and then want to reassign English.
Step 10 Assign the locales to phones. Step 12 Use the create cnf-files command to rebuild the configuration files. Step 13 Use the reset command to reset the phones and see the localized displays. However, the older locale packages can be still used but some phrases may be displayed in English.
Step 3 Select the TAR file for the locale that you want to install. Step 5 Use the archive tar command to extract the files to slot 0, flash memory, or an external TFTP server. Step 7 Each phone type has a JAR file that uses the following naming convention: language - type -sccp. Table 4. Step 11 Download one or more of the following XML files depending on your selected locale and phone type. Example: dictionary.
Step 14 Assign the locales to phones. Step 15 Use the create cnf-files command to rebuild the configuration files. Step 16 Use the reset command to reset the phones and see the localized displays. Restriction When using an external TFTP server, you must manually create the user locale folders in the root directory.
User-defined locales are not supported if the configuration file location is system. For example: Router config-telephony user-locale 2 U2 load Finnish. Step 4 Download the TAR file to the location previously specified by the cnf-file location command. Table 6. Step 5 Use the user-locale [ user-locale-tag ] country-code load TAR-filename command in telephony-service configuration mode to extract the contents of the TAR file. Step 7 Use the create cnf-files command to rebuild the configuration files.
Step 8 Use the reset command to reset the phones and see the localized displays. Configure Multiple Locales on SCCP Phones To define one or more alternatives to the default user and network locales and apply them to individual phones, perform the following steps. Step 2 configure terminal Example: Router configure terminal Enters global configuration mode. Step 3 telephony-service Example: Router config telephony-service Enters telephony-service configuration mode.
Step 5 network-locale network-locale-tag [ user-defined-code ] country-code Example: Router config-telephony network-locale 1 FR Specifies a country for tones and cadences. Step 7 exit Example: Router config-telephony exit Exits telephony-service configuration mode.
Step 8 ephone-template template-tag Example: Router config ephone template 1 Enters ephone-template configuration mode. Step 9 user-locale user-locale-tag Example: Router config-ephone-template user-locale 2 Assigns a user locale to this ephone template. Step 10 network-locale network-locale-tag Example: Router config-ephone-template network-locale 2 Assigns a network locale to this ephone template.
Step 11 exit Example: Router config-ephone-template exit Exits ephone-template configuration mode. Step 12 ephone phone-tag Example: Router config ephone 36 Enters ephone configuration mode. Step 13 ephone-template template-tag Example: Router config-ephone ephone-template 1 Applies an ephone template to an ephone. Step 14 exit Example: Router config-ephone exit Exits ephone configuration mode.
Step 15 telephony-service Example: Router config telephony-service Enters telephony-service configuration mode. Step 3 Use the show telephony-service ephone-template command to check the user locale and network locale settings in each ephone template. Step 4 Use the show telephony-service ephone command to check that the correct templates are applied to phones.
Step 5 If the configuration file location is not TFTP, use the debug tftp events command to see which files Cisco Unified CME is looking for and whether the files are found and opened correctly. Restriction Phone firmware, configuration files, and locale files must be in the same directory. Each phone type has a JAR file that uses the following naming convention: language - phone -sip. Table 7.
Step 11 Use the create profile command to rebuild the configuration files. Step 12 Use the reset command to reset the phones and see the localized displays.
For example: Router config-register-global user-locale 2 U2 load Finnish. Table 9. Note Use the complete filename, including the file suffix. Step 7 Use the create profile command in voice register global configuration mode to generate the configuration profile files required for Cisco Unified SIP IP phones. Configure Multiple Locales on SIP Phones To define one or more alternatives to the default user and network locales and apply them to individual phones, perform the following steps.
Step 5 network-locale network-locale-tag [ user-defined-code ] country-code Example: Router config-register-global network-locale 1 FR Specifies a country for tones and cadences.
Step 6 create profile Example: Router config-register-global create profile Generates provisioning files required for SIP phones and writes the file to the location specified with the tftp-path command. Step 7 exit Example: Router config-telephony exit Exits voice register global configuration mode. Step 8 voice register template template-tag Example: Router config voice register template 10 Enters voice register template configuration mode to define a template of common parameters for SIP phones in Cisco Unified CME.
Range— 1 to Step 11 exit Example: Router config-ephone-template exit Exits voice register template configuration mode. Step 12 voice register pool pool-tag Example: Router config voice register pool 5 Enters voice register pool configuration mode to set phone-specific parameters for a SIP phone.
Step 13 voice register template template-tag Example: Router config voice register template 10 Enters voice register template configuration mode to define a template of common parameters for SIP phones in Cisco Unified CME. Step 14 exit Example: Router config-ephone exit Exits voice register template configuration mode.
Step 16 reset Example: Router config-register-global reset Performs a complete reboot of all phones or the specified phone, including contacting the DHCP and TFTP servers for the latest configuration information.
Example: Router sh voice register tftp-bind tftp-server syncinfo. Step 3 Use the show voice register pool all command to check that the correct templates are applied to phones. Step 4 If the configuration file location is not TFTP, use the debug tftp events command to see which files Cisco Unified CME is looking for and whether the files are found and opened correctly. Router config-ephone telephony-service Router config-telephony create cnf-files Router config-telephony ephone 1 Router config-ephone reset Examples for Configuring Multiple User and Network Locales on SIP Phones The following example sets the default locale of 0 to Germany, which defines Germany as the default user and network locale.
Router configure terminal Enter configuration commands, one per line. Feature Information for Localization Support The following table provides release information about the feature or features described in this module.
Table Localization Enhancement 8. Usability Enhancement 8. Multiple Locales 4. User-Defined Locales 4. Was this Document Helpful? Yes No Feedback. You are commenting using your Facebook account. Notify me of new comments via email. Notify me of new posts via email. So I uploaded the file to flash: and then published it on the tftp server through these commands : Router conf t Router config tftp-server flash:sp-sip. The locale files are available through Cisco under this link CCO account needed Yes the file is very heavy.
Share this: Twitter Facebook. Like this: Like Loading Leave a Reply Cancel reply Enter your comment here Fill in your details below or click an icon to log in:. Email required Address never made public.
Name required. Follow Following. UC from Tunisia. Sign me up. Already have a WordPress.
0コメント